作者与机构
个人草稿、五人委员会、大陆会议与印刷传播构成多层作者关系。

Thomas Jefferson
大陆会议五人委员会成员与《独立宣言》主要起草者;其权利语言与本人奴隶主身份之间的张力是理解建国史的重要问题。
STRUCTURE LAYER
个人草稿、五人委员会、大陆会议与印刷传播构成多层作者关系。
自然权利、人民同意与反抗权为政治主张提供结构,但适用范围始终处在斗争中。
行政实践、领土扩张和党派政治显示抽象原则如何遭遇国家治理。
土地、信贷、债务、继承与被奴役者劳动共同支撑精英生活。
古典形式通过帕拉第奥出版物和跨大西洋知识传播进入美国设计。
版画、肖像与纪念建筑塑造公共记忆,不能代替档案中的权力关系。
杰斐逊起草核心文本,会议修改和多版本传播共同形成公共文献。
蒙蒂塞洛经济、家庭和政治生涯都依赖被奴役者劳动。
弗吉尼亚法案经历倡议、反对和麦迪逊推动。
法国经验、路易斯安那购地与原住民土地政策必须并置。
形式借鉴经测绘、材料、工匠和奴役劳动转化。
总统、作者、种植园主和党派领袖身份之间存在真实矛盾。
把对象放回具体时间、空间、制度和证据尺度,避免用后世标签替代历史过程。
对读国会主席汉考克与宣言起草委员会成员杰斐逊的不同职责;不能把主持会议等同于撰写文本。
比较塞缪尔·亚当斯比较Samuel的地方组织工作与Jefferson起草《独立宣言》的角色;两者属于同一政治运动的不同工作层,不代表私人合作或单人完成独立。
比较菲利斯·惠特利对照惠特利的诗歌作者身份与Jefferson在《弗吉尼亚札记》中对黑人写作的种族化贬评;此边讨论权力不对称的评价史,不暗示两人会面。
联盟詹姆斯·麦迪逊两人在早期联邦党争中发展共和派合作;这一联盟形成于具体政策冲突,不能倒投到1787年所有问题。
联盟乔治·梅森1790年存世书信证明两人保持政治通信;单封信不支持把二人的所有政策立场写成一致。
参与美国建国史杰斐逊参与独立文本、外交和早期联邦政府,但美国建国不能压缩为其个人权利语言或总统生涯。
可能联盟拉法耶特侯爵两人处于大西洋革命权利语言的交流网络,拉法耶特参与法国权利宣言草拟;正式文本仍是议会集体过程。
比较古弗尼尔·莫里斯莫里斯在杰斐逊之后担任驻法公使;这里比较两任美国外交官观察革命法国的制度位置,不把两人的对法政策立场合并。
联盟罗杰·谢尔曼两人同为宣言五人委员会成员;杰斐逊负责初稿,谢尔曼的委员会参与不等于共同逐字起草。
比较弗里德里希·冯·施托伊本杰斐逊的政治文本与施托伊本的军事手册都需要多阶段起草、修改和传播;比较成文机制,不暗示双方直接合作。
联盟乔治·华盛顿华盛顿任命杰斐逊为国务卿,两人在首届政府共事;对财政、法国革命与政党政治的分歧使合作逐渐破裂。
创作美国《独立宣言》杰斐逊是五人委员会中的主要起草者;最终文本由大陆会议修改并通过。
创作美国《独立宣言》杰斐逊完成主要初稿,五人委员会和大陆会议进行了实质修改。
可能影响万神殿杰斐逊通过帕拉第奥及古典建筑出版传统接触圆形大厅和柱廊语言;这是经测绘书籍传播的间接影响。
政治对立亚历山大·汉密尔顿两人在华盛顿内阁围绕财政、宪法解释、法国革命与国家方向形成政治对立,个人冲突也推动政党化。
可能影响亚伯拉罕·林肯林肯反复调用《独立宣言》的平等语言,同时在内战中赋予其新政治含义。
可能影响《美国权利法案》杰斐逊与麦迪逊的通信参与权利修正讨论,最终文本由国会和各州形成。
可能影响《人权和公民权宣言》杰斐逊与拉法耶特的交流进入1789年权利讨论,但法国宣言是制宪议会集体产物。
可能影响亚伯拉罕·林肯林肯借用杰斐逊起草的平等语言并作反奴隶制重释,而非接受其全部政治实践。
政治对立帕特里克·亨利Henry 领导支持普遍宗教评估税的弗吉尼亚阵营;Jefferson 当时在巴黎,但其宗教自由法案与 Henry 的方案处于相反政治路线。此边表示政策对立,不暗示两人在议场直接辩论。
继承帕特里克·亨利弗吉尼亚议会选举 Jefferson 接替 Henry 任州长,任期次日开始;这是制度职位的继任关系,不等同于个人政治盟友关系。
联盟约翰·亚当斯亚当斯与杰斐逊在推动独立和宣言委员会工作中合作;杰斐逊执笔主要文本,亚当斯并非宣言唯一作者。
政治对立约翰·亚当斯两人分属联邦党与民主共和党并在1796、1800年总统竞争中对立;这一时期不代表他们此后一生的关系。
影响约翰·亚当斯恢复通信后,两位前总统持续交换政治和历史观点;图中保留这段知识交流,不把它说成党派结盟。
政治对立约翰·杰伊杰斐逊与麦迪逊反对条约批准;其外交取向与杰伊、华盛顿、汉密尔顿的处理路线冲突。
联盟托马斯·潘恩杰斐逊邀请潘恩返美,显示他仍获得部分共和派领袖承认;邀请不等于两人对宗教或所有政策持同一立场。
继承本杰明·富兰克林杰斐逊接替富兰克林担任驻法公使;两人外交任期的交接由国会任命与国家制度延续,而非个人接班关系单独决定。
比较默茜·奥蒂斯·沃伦杰斐逊订阅并推荐沃伦的革命史;比较两人的共和史观和出版支持,不推定他认可书中每项判断。