翁特林登博物馆内开启状态的伊森海姆祭坛雕刻群,圣安东尼两侧可见两尊奉献者像;这是整体陈列照片,不是持小猪像的单件特写。
作品研究 · 艺术品

伊森海姆奉献者像:持小猪者

Offering Bearer with a Piglet

巴登州立博物馆将其列为馆藏对象77/23;INHA把它列在伊森海姆祭坛中央圣龛的圣安东尼像旁。2021年颜料样本显示衣衬红色的原始层次,技术比较用于解释对象与祭坛的关联,不等同于雕刻者亲笔鉴定。

史实基础明确

STRUCTURE LAYER

构图、材料、图像与赞助

01

馆藏身份

对象名为持小猪奉献者像,巴登州立博物馆号77/23;与持公鸡的77/22是两件分开登记的雕像。

02

祭坛位置

INHA将两尊奉献者像列于中央圣龛、圣安东尼像旁。现有整体照片展示群组位置,不是77/23单件近景。

03

图像功能

翁特林登将手持家畜的奉献者解释为实物奉献的形象;对象页不据此推断具体人物姓名或个人医疗经历。

04

1823年记录

库存簿后插收据记载借出医院小堂作圣诞陈设;现有条目没有说明确切借出日、交接人或何时离开医院。

05

1905—1913年节点

1905年购藏、1908年学者检视、1912年馆方回顾的身份辨认与1913年公开著录,分别保留其事件类别和来源。

06

1917—1919年分离

INHA记录Colmar未能购回原像并收到复制品;不得把原件与复制品作为同一馆藏对象。

07

收藏和寄存

INHA列1977年为巴登州立博物馆购藏年,1984年后作品在翁特林登展出。协议原文未公开核验,故保留“寄存/长期借展”的出处差异。

08

设色样本

77/23衣衬的一个截面记录铅丹、朱砂和红色漆。样本无法代表未取样区域,不能作为整件原色复原。

09

保护决定

2021年报告记录木质加固、表面和设色处理,并说明部分旧补塑和过绘保留;不可简化为完全清除后期层。

10

作者措辞

巴登州立博物馆的个人作者表述与INHA的作坊责任说明并列;对象关联和个人手迹需分开判断。

ARTWORK VIEWER

局部热点与作品细读

翁特林登博物馆内开启状态的伊森海姆祭坛雕刻群,圣安东尼两侧可见两尊奉献者像;这是整体陈列照片,不是持小猪像的单件特写。
KNOWLEDGE GRAPH

关系网络与证据路径

可能语境关联1486年Veit书信与Saverne祭坛委托

持小猪奉献者像是与Niclaus后期伊森海姆雕塑相关的一件独立馆藏对象;其作者归属与保存档案可作职业比较,不是1486年书信所列构件,也不证明两项委托由同一人独自完成。

可能比较《圣安东尼院长》(Met 1988.159)

巴登州立博物馆称持小猪奉献者像为哈格瑙作品并以材料证据确认其属于伊森海姆祭坛;与大都会仍标“Attributed to”的独立圆雕并读,可比较不同作品的归属证据层级,不能推定同一只手。

语境关联伊森海姆祭坛奉献者像于1984年归位

1984年归位所涉及的原件之一是持小猪奉献者像(巴登州立博物馆对象77/23);INHA将其列在圣安东尼雕像旁。

组成部分《伊森海姆祭坛画》

INHA把持小猪者像列为祭坛中央圣龛中圣安东尼旁的原始雕刻构件;登记不代表单件作者可由此确定。

比较伊森海姆奉献者像:持公鸡者

INHA将两件奉献者像并列置于圣安东尼像旁;巴登州立博物馆分别以77/23和77/22登记,并在颜料样本中记录不同位置与不同层次。关系用于并读配对陈设,不把两像合并成同一对象。

语境关联两尊伊森海姆奉献者像借作医院圣诞陈设

INHA依据Colmar库存簿后插收据记录两尊奉献者像于1823年借作医院圣诞陈设;该记录没有填补之后的交接链。

语境关联Julius Böhler购得两尊奉献者像

INHA年表记Julius Böhler于1905年从R. Zschille处购得两尊像;这是交易节点,不等于1912年辨认或1913年刊载。

语境关联馆方回顾称两尊奉献者像于1912年被识别

巴登州立博物馆2023年刊物以1912年描述两尊像被辨认为祭坛失物;INHA另记1908年检视与1913年公开著录,事件类型分别保留。

语境关联巴登州立博物馆购入两尊奉献者像原件

INHA把原像进入巴登州立博物馆收藏的年份列为1977年;此关系不把后续在翁特林登展出误作所有权转移。

语境关联奉献者像随修复后的伊森海姆祭坛重新展出

巴登州立博物馆报告记载持小猪像随修复后的祭坛于2022年7月1日重新展出;这一复展节点晚于2021年保护和6月扫描。

可能语境关联尼克劳斯·冯·哈格瑙

巴登州立博物馆以Niklaus von Hagenau称呼两像作者,INHA责任说明使用Nicolas de Haguenau作坊措辞;技术证据支持群组关联,不能独立确定77/23的具体雕刻者。

语境关联安东尼会医院与疗愈视觉文化

翁特林登将持家畜奉献者与安东尼会医院的实物奉献传统联系起来;这是馆方对群像功能的解释,不是77/23捐赠者身份或具体医疗实践的记录。

语境关联第一次世界大战

INHA记录一战期间Colmar未能购回Böhler所持两尊原像并收到复制品;该关系标记对象流散与战时迁运语境,不意味着原像在祭坛回城时一同返回。

遭受影响伊森海姆两尊奉献者像赴卡尔斯鲁厄保护

持小猪者像于2021年秋接受木质与设色保护;报告单独标注其馆藏号77/23和衣衬颜料样本。

结果奉献者像随修复后的伊森海姆祭坛重新展出

2022年7月1日复展后,77/23持小猪者重新与祭坛组合陈列;这是展陈结果,不是新购藏或作者判断。