建筑分期
1087至1314年是伦敦博物馆概述的主要营建时段;多期添加和维修意味着旧堂存在内部阶段差异。
Old St Paul's Cathedral
在1666年大火中毁坏、随后由雷恩新教堂取代的中世纪伦敦宗教、商业与城市地标。
STRUCTURE LAYER
1087至1314年是伦敦博物馆概述的主要营建时段;多期添加和维修意味着旧堂存在内部阶段差异。
17世纪修缮、尖塔更早的毁坏和屋顶维修都改变了1666年时的建筑状态。
火灾是旧堂失去使用功能的关键事件,但墙体残存与后续结构处置仍需要另一组时间证据。
伦敦市政府保护评估记载支撑和修复方案延续到1668年;石料坠落后接受建造新堂。
大都会艺术博物馆把拆除时间列为1687或1688年,提醒读者不要把废墟清理写成火灾当晚。
霍拉尔版画提供立面、内部、纪念物和总平面记录,属于出版图像而非测绘照片。
彭罗斯调查发现教堂东端、保罗十字和议事堂遗存;考古发现可以校正图像,但不是所有细部都可恢复。
现代使用的旧堂平面结合雷恩图纸、霍拉尔版画和彭罗斯判断,应作为解释成果阅读。
现存圆顶堂由雷恩主持设计与建造,形成另一座结构、空间和施工历史不同的教堂。
旧堂遗址、现存新堂、纪念碑和图像叙述共同塑造伦敦的灾害记忆,但各自代表不同年代。
火灾摧毁了大教堂旧建筑,灾后设计与重建形成新的建筑史;这里指对后续设计的影响,不只记录即时毁坏。
可能比较圣母百花大教堂比较旧圣保罗和佛罗伦萨主教座堂的城市地标作用与建筑分期;两者处于不同城市制度和建造历史,不能互相套用。
可能比较1381年起义中的伦敦两项记录分别呈现中世纪伦敦的建筑地标和1381年政治动荡;并置用于理解城市空间,不暗示两者直接因果。
可能比较伦敦大火纪念柱将纪念柱和火灾中毁坏的中世纪旧圣保罗并读,能区分主动纪念工程与灾前城市宗教建筑;两者年代和用途不同。
比较布丁巷起火地点用Hollar灾后地图和同时代记述对照火灾起点与旧圣保罗被毁区域;两处地标分属起火点和城市内部的受灾范围,空间尺度不可混为一谈。
继承克里斯托弗·雷恩设计的新圣保罗现存圣保罗延续伦敦主教座堂在该地点的地标身份,但它是大火后的新设计与新建工程,不是对中世纪旧堂的原样复修。
可能比较克里斯托弗·雷恩设计的新圣保罗并读哥特式长堂与雷恩主持的圆顶新堂,可以比较建造阶段、结构构想和证据保存;“继承同一宗教地标”不等于两者是同一座建筑。
记录于杜格代尔《圣保罗教堂史》与霍拉尔版画杜格代尔与霍拉尔的1658年出版物在旧堂被毁前记录其外观、平面和内部纪念物;版画并非完整比例测绘。
语境关联杜格代尔《圣保罗教堂史》与霍拉尔版画杜格代尔卷中的版画是火前视觉资料;大教堂后来的彭罗斯平面则结合图版、雷恩图纸和考古调查。两类材料互补,但原书不是考古测绘成果。
呈现于杜格代尔《圣保罗教堂史》与霍拉尔版画大都会目录分别列出旧堂南、北、西、东侧的外景版画;这些是不同方向的出版图像,不是可以拼成精确立面的测绘图。
呈现于杜格代尔《圣保罗教堂史》与霍拉尔版画1658年卷中刊有旧堂总平面及圣菲斯地下礼拜堂平面;图像可支持空间阅读,但目录没有将它们定为现代比例测绘或完整考古平面。
呈现于杜格代尔《圣保罗教堂史》与霍拉尔版画中殿、唱诗班屏、唱诗班区与地窖各有不同图版;并读有助区分对象和视点,不能把透视图当作尺寸或同一观察位置的记录。
比较1666年《伦敦公报》大火报道将灾时文字中对旧圣保罗的记载与灾后地图及建筑史并读;旧教堂毁坏和后来雷恩新教堂营建属于不同建筑阶段。
比较1667年伦敦重建法令圣保罗官方沿革称中世纪Old St Paul's在1666年大火中被毁;重建法令则规范灾后住宅,并对拟重建的堂区教堂数量设限。并读可区分被毁的旧堂与后续法定规则,不能把数量条款当作旧堂建筑描述。
可能比较圣瓦西里主教座堂可比较城市标志性宗教建筑如何被灾害、政治和修复改写;伦敦火灾后的毁坏与莫斯科主教座堂的存续经历不同。
结果伦敦大火旧圣保罗在火灾中毁坏,灾后新教堂属于长期重建而不是原建筑即时修复。
属于1666年的伦敦城旧圣保罗是伦敦城宗教、商业和空间网络的地标,其毁坏揭示火灾范围。
记录于1666年《伦敦公报》大火报道同时代报道记录教堂及周边毁坏,但应与地图、建筑史和私人证词互证。
可能联盟沙特尔大教堂两者共同说明中世纪大教堂经历火灾、重建和后世材料更替;旧圣保罗已经消失,比较限于制度与对象史。
可能联盟巴黎圣母院巴黎圣母院与旧圣保罗可比较大火后公众记忆和主教座堂重建;1666年伦敦与2019年巴黎的材料、制度和结果不同。