建筑沿革
将1843/1846年前身、1930年合并改造与1967年酒吧营业分层记录。
Stonewall Inn and Greenwich Village
Stonewall Inn位于纽约格林尼治村Christopher Street 51—53号。现址的早期建筑曾作马厩,1930年合并改造,1967年作为同性恋酒吧营业;1969年警方突袭及其后数夜抗争使这里成为运动记忆锚点。酒吧、对街公园和周边街道涉及不同产权与管理机构,纪念地范围不能等同单一建筑或完整运动史。
STRUCTURE LAYER
将1843/1846年前身、1930年合并改造与1967年酒吧营业分层记录。
51—53 Christopher Street是街道地址,不是1969年行动路线或人群分布图。
酒吧、Christopher Park、街沿与不规则街网共同构成NPS解释的场址关系。
酒吧经营权、公园管理和城市道路管理分别处理,国家纪念地名称不代表统一产权。
纽约市地标程序关注建筑指定和市级保护制度。
2016年联邦指定为公园与周边公共空间建立国家级解释框架。
前史组织、后续组织和周年游行有各自城市与场所,不全部定位在本址。
建筑可以提供空间线索,但不能仅凭现场现状确定第一行动者或逐夜路线。
NPS、LOC、NYC地标档案和参与者回忆承担不同证据功能;照片许可逐件核实。
原创图只表达关系和管理边界,不表示比例、精确坐标或建筑复原。
突袭从酒吧开始并扩展至公园和周边街道。
发生于石墙之夜酒吧、克里斯托弗公园和街网共同组织第一夜行动。
影响美国同性恋解放运动街区的社交与公共空间长期支撑组织、纪念和游行。
语境关联Mattachine SocietyMattachine是石墙前组织史的一部分,但组织成立于洛杉矶而非此处;此边表示运动背景,不表示场址关系。
语境关联Daughters of BilitisDaughters of Bilitis于旧金山成立,与Stonewall Inn相关于更广运动史,不是本址组织。
语境关联Gay Liberation FrontGLF是Stonewall之后的纽约组织发展;本关系指向场址的后续记忆,不表示其办公室在本址。
语境关联Gay Activists AllianceGAA的档案史帮助说明Stonewall之后纽约的组织发展;不推断它在酒吧内成立或活动。
语境关联街头变装者行动革命者(STAR)STAR与Johnson、Rivera的工作属于场址纪念所连接的后续运动史;本页不将STAR活动定位到Stonewall Inn。
可能语境关联马莎·P·约翰逊Johnson与Stonewall记忆相关;其首夜到场时间仍有争论,场址联系不是确证她在店内的证据。
可能语境关联西尔维娅·里韦拉Rivera的后续运动贡献进入场址纪念,但关于首夜是否在场的回忆并不一致。
语境关联克里斯托弗街解放日周年游行1970年周年游行连接此街区与公共纪念史;游行路线不等于1969年示威路线。
语境关联Julius酒吧Sip-In行动Julius酒吧Sip-In在另一处场所发生,作为纽约石墙前史与Stonewall Inn形成历史对照。