王廷
国王、家族、书吏、祭司与高级官员共同生产命令和记忆。

Muwatalli II
公元前13世纪赫梯大王、穆尔西里二世之子和哈图西里三世之兄。其统治以把王廷移向塔尔洪塔萨、维持安纳托利亚西部条约网络,以及约公元前1274年在卡迭石对抗拉美西斯二世著称。西尔凯利岩刻以卢维象形文字确认其王名,但属于仪式化王权表现,不是自然肖像。
STRUCTURE LAYER
国王、家族、书吏、祭司与高级官员共同生产命令和记忆。
塔尔洪塔萨成为南方王廷中心,哈图西里负责北方重要区域。
卡迭石联盟依赖叙利亚和安纳托利亚多地统治者的义务。
战车、步兵、情报和补给在河流与城墙周边协同。
其子乌尔希-泰舒普即位,后来被叔父哈图西里废黜。
岩刻是具名王权纪念,不提供现代意义的私人表情或容貌。
区分穆瓦塔利时期的材料、哈图西里三世的后见叙事、埃及王权纪念文本与现代考古报告。
南部低地、叙利亚前线与哈图沙之间构成政治空间;塔尔洪塔萨的确切坐标仍未知。
穆瓦塔利的祈祷与后来对神像迁移的记述说明宗教因素值得研究,但不足以独立证明迁都的唯一目的。
把乌尔希-泰舒普、哈图西里三世及后来的库伦塔条约分期呈现,避免将多代继承压成一条直接因果链。
库伦塔的王位安排牵涉穆瓦塔利二世的后代与哈图西里三世的继承决策;将两代放在一起比较有助于解释图特哈里继承的政治背景,但穆瓦塔利二世不是同时代统治者。
比较亚兹勒卡亚比较亚兹勒卡亚图特哈里四世王权图像与西尔凯利具名穆瓦塔利岩刻,可以分析不同地点如何把赫梯国王嵌入岩壁和地方神圣地景;比较不表示两处为同一工程或同代作品。
比较哈图西里三世穆瓦塔利二世与哈图西里三世是兄弟且处于连续的王位变动阶段:前者把王廷移往塔尔洪塔萨,后者后来夺位并与埃及缔约。比较两人的治理与王权叙事时,应保留乌尔希-泰舒普作为两者之间的继位者。
可能影响埃及—赫梯和平条约穆瓦塔利时期与埃及的冲突是长期关系背景;和平条约由后来的哈图西里三世王廷与拉美西斯二世缔结。此关系表示国家间问题延续,不表示卡迭石战役直接或立即造成条约,也不表示穆瓦塔利是缔约人。
比较亚兹勒卡亚将西尔凯利具名穆瓦塔利岩刻与亚兹勒卡亚后来的王权—神祇图像并读,可比较赫梯统治者如何进入岩壁和神圣地景;这不是同一地点、同一工程或同一王的肖像。
比较图特哈里四世穆瓦塔利把王廷移往塔尔洪塔萨;数代后图特哈里四世与库伦塔的青铜板条约处理塔尔洪塔萨统治、边界与义务。比较呈现这片区域的政治延续,不表示两人同时在位或穆瓦塔利签署了后来的条约。
比较普杜赫帕穆瓦塔利时期的赫梯—埃及冲突与普杜赫帕、哈图西里三世时期的王室外交处于连续但不同的政治阶段;关系用于比较两代王廷的外交处境,不暗示穆瓦塔利与普杜赫帕共同执政或直接通信。
比较奈费尔塔里—普杜赫帕王室通信奈费尔塔里与普杜赫帕的存世通信属于后来的和平与王室交往阶段,与穆瓦塔利对埃及的战争处在不同年代;该连接展示外交关系的变化,不表示这封信由穆瓦塔利参与或促成。
指挥卡迭石战役穆瓦塔利二世统领赫梯及盟军保卫叙利亚体系;埃及纪念文本对其行动的描述需要与赫梯政治后果和档案交叉阅读。
政治对立拉美西斯二世两位统治者在卡迭石代表相互竞争的大国体系;敌对关系不等于两人私人仇恨或终身持续战争。
属于赫梯帝国穆瓦塔利二世是赫梯帝国大王,其军队、王廷迁移和条约网络依赖更广泛的国家、附庸与宗教制度。
可能发生于哈图沙穆瓦塔利继承哈图沙王权传统,后将王廷中心南移;城市与统治关系因此包含离开、授权和后来回迁,而非简单连续居住。