原件身份
以Add MS 34474–34479、六册、纸本、folio和亲笔稿等馆藏字段标识对象;目录之外的原件细节不能由摘要补齐。
Journals of Major-General Charles George Gordon during the siege of Khartoum
大英图书馆将Add MS 34474–34479编为六册亲笔日记,记录期为1884年9月10日至12月14日;第I、IV、V、VI册附录含来往信件和其他文件。Gordon在册首标注希望出版前删改,并划去若干称为“非正式”的段落。馆方目录称整组日记及附录译文于1885年几乎未经改动出版,但有两三段按其兄Sir Henry W. Gordon判断省略。它是英国军政官员的参与者材料与编辑史对象,不能代表围城城市居民或马赫迪军的完整经验。
STRUCTURE LAYER
以Add MS 34474–34479、六册、纸本、folio和亲笔稿等馆藏字段标识对象;目录之外的原件细节不能由摘要补齐。
1884年9月10日至12月14日是目录给出的记录范围;1885年是出版年份,二者不可互换。
将各册日期和附录位置分列。第I、IV、V、VI册含附录,但附录材料包含不同作者、语言和文类。
删改提示和“非正式”划线属于手稿的物质特征;应视为需要解释的证据,而非对所有文本意图的最终答案。
1885年Hake版与手稿不是完全相同的对象。大英图书馆目录所述删节、附录译文及Nicoll的编辑史研究分别标注。
Gordon的英国军政官员位置提供独特观察,也限制对马赫迪一方、平民和围城城市日常的代表性。
大英图书馆目录登记Gordon围城日记与附函;这组经过编辑筛选的英方参与者材料可用于研究围城中的英国决策,但不能代替居民或马赫迪军的记录。
语境关联《河流战争:苏丹再征服史》(1899,两卷本)Gordon围城日记覆盖1884—1885年,丘吉尔卷二叙述1896—1899年远征;并读可比较两种英国参与者材料的时期、文类与编辑边界,不表示两位作者共同记录同一事件。
语境关联1898年恩图曼战场与城市Gordon围城日记记录1884—1885年的喀土穆危机,早于恩图曼战役十余年;并置它们是为了辨认后世英国叙事如何围绕Gordon记忆组织,而非作为1898年战场证据。
语境关联苏丹马赫迪国家Gordon日记记录1884—1885年围城危机,早于1885—1898年的国家治理时期;并置可以研究英国作者视角与围城记忆如何塑造后来叙事,但它不是马赫迪政府档案。
记录于1885年喀土穆大英圖書館所藏Gordon日記記錄圍城期間的英國軍政官員觀察;其日期只到1884年12月14日,且作者本人留有出版刪節批註。