对象身份
用年份、媒材、尺寸、32幅对象号和口味标签确认这组画,避免将后来的丝网作品混进来。
Campbell's Soup Cans
安迪·沃霍尔于1962年把32种Campbell汤品标签分别画在32块画布上:画面看似商品批量复制,实际由投影辅助和手工描画完成。Ferus Gallery的货架式安装、首展交易、1996年MoMA购藏与后来的不同重挂,使这组画持续在单幅和整体、消费图像和艺术对象之间变换。
STRUCTURE LAYER
用年份、媒材、尺寸、32幅对象号和口味标签确认这组画,避免将后来的丝网作品混进来。
将商品标识、公司信封、独立铅笔稿和最终画布分开记录,保留MoMA对投影步骤的推测属性。
按描线、投影、手绘、手盖章组织证据,避免把“机械感”写成机械制版事实。
读取口味名称、红色变化、银盖阴影、金带和纹章差异。
面板既是32个可辨对象,也依赖共同题名、数量和排序形成系列意义。
把1962年Ferus Gallery的单列陈列与2015年MoMA重挂分开标注,区分原始照片、回忆和后来的复原。
追踪首展售出与收回的后出叙述,并与1996年MoMA正式购藏文件区分。
用MoMA 1996年新闻稿和对象号核验捐赠、资金与永久收藏信息。
并置消费图像、广告与绘画原创性解释,不预设唯一作者意图。
把汤罐组画的手工制作和Warhol随后发展的丝网流程放进同一年,但不混淆作品。
现成品对选择、商品与艺术制度的挑战为后来的消费品图像提供先例,Warhol作品仍有独立的1960年代媒体环境。
可能影响移动装配线标准化商品与流水生产是32种包装重复的社会背景,但这些画布仍由投影、描画和手工细节制造。
可能影响工业革命工业食品、全国分销和品牌包装使同一罐头图像可被大规模识别;作品不是生产线记录。
可能影响摄影术广告与机械图像复制训练了商品的正面、居中和可重复观看方式,Warhol再将其转回手工画布。
比较德·库宁的“女人”系列比较画中人物与消费图像如何进入战后绘画,不把女性身体或商品标签等同于同一种图像对象。
比较路易丝·内维尔森以MoMA所藏《Sky Cathedral》和《Campbell's Soup Cans》并读战后艺术如何组织重复与单元;木构隔间与商业包装图像不是同一复制机制。
比较战后丝网印刷与名人文化并读商品标签与电影明星图像如何进入画布;两者都调用商业图像,但各自的对象、构图与制作批次不同。
比较《百老汇爵士乐》并看两件MoMA现代艺术作品如何组织重复单元:一件以网格中变化的色块产生节奏,另一件以汤罐标签的近似重复讨论商品图像;比较不表示彼此影响。
比较《玛丽莲双联画》Warhol同年重复汤罐商品包装和梦露电影宣传肖像;前者取材于消费品牌,后者取材于明星媒体图像,并读不表示两件作品相互影响。
比较《第一号A,1948》MoMA记录《坎贝尔汤罐头》由手工绘制的32块画布组成,Pollock则把颜料痕迹铺展到横置的大画布;比较可区分工业图像与绘画劳动,不主张两作互相影响。
创作安迪·沃霍尔MoMA对象记录将《坎贝尔汤罐头》登记为Andy Warhol于1962年创作的32画布组画。
比较《黑方块》将商品包装的可辨图像与Malevich非具象黑方形并读,可比较现代艺术对图像、绘画边界与观看预期的不同处理;不暗示直接影响。
比较《移民母亲》并读汤罐品牌图像与《移民母亲》可区分商业包装和政府摄影项目如何制造公共图像;被摄者经历与商品标签的社会后果不同。
比较《用红楔子击败白军》《红楔》海报与汤罐画都借助公众熟悉、便于复制的图形,但一个用于革命政治传播,一个转用商业包装进入画廊;比较不代表共同立场。
比较《红、蓝、黄构图》汤罐画的口味标签和蒙德里安色块都让重复单元出现可辨差异;前者属于消费品牌图像,后者属于1930年新造型主义构成,并读不构成影响证据。
比较纽约画派中的人物与抽象并读抽象绘画与波普商品图像,可观察1950—1960年代图像来源和艺术制度的变化;这里不主张两作存在直接影响。
比较《女人一号》比较两件作品对大众视觉文化的不同处理;此关系提出阅读问题,不表示德·库宁直接影响沃霍尔。
比较威廉·德·库宁并读手工绘画与商品图像系列的生产路径;人物身体、商品标签及其传播逻辑仍分别讨论。
比较路易丝·内维尔森《天空大教堂》:木构组装、黑色表面与馆藏史两件作品都可供讨论单元与重复,但《Sky Cathedral》是装箱、堆叠与涂色的木构雕塑,《Campbell’s Soup Cans》是商品图像绘画;重复机制不可混同。