台基
层层平台抬升上部神殿并容纳内部墓道。

Temple of the Inscriptions
帕卡尔的阶梯金字塔式葬庙,以长篇铭文、内部墓道和石棺著称;它把王朝历史、祖先宇宙观与城市天际线组织为一体。
STRUCTURE LAYER
层层平台抬升上部神殿并容纳内部墓道。
外部仪式路径与内部下降墓道形成方向对照。
三块文字板保存王朝时间,但原始观看受空间限制。
浮雕和墓室共同构成帕卡尔死后转化叙事。
阶梯把纪念建筑放入城市观看轴线;现存表面不等于完整古代外观。
三块石板位于上部空间;其文字精确,但选材和叙述服从王室纪念目的。
通往墓室的地下阶梯应与外部仪式路径分层呈现;图示不替代实测图。
石棺及盖板是墓室核心对象;它们的安置位置明确,图像解释需要单独注明。
已发现渠道及水流;水工、排水和象征意义分别作为观察与假说讨论。
研究提出跨阶段的纪念建筑计划;王室赞助不能证明单一设计者或一次完工。

铭文神庙位于帕伦克纪念中心南缘,建筑位置把墓室、石板和城市礼仪轴线连接起来。
可能影响帕伦克坡地水系、排水渠和神庙下方通道与纪念建筑空间相互关联;该关系用于表达城市地景对建筑布局的作用,不主张水道具有已确认的唯一象征功能。
记录于INAH帕卡尔墓室与铭文神庙建筑记录INAH的建筑记录用于核对73级内部阶梯、墓室和石棺所在空间;它不是古代施工日记或按比例测绘图。
记录于帕卡尔石棺侧面浮雕说明石棺侧面图像由INAH专题资料阐释;页面将对象观察与宇宙观解释分开呈现。
记录于铭文神庙三块石板的文本与历史专业文章用于对读三块石板的日期、王朝和战争文本,并提示王室纪念立场。
可能记录于帕伦克纪念建筑计划的建筑研究三维建筑研究讨论神庙的阶段与王朝纪念计划,支持项目层面的分析,不指认一位个人建筑师。
记录于帕伦克铭文对照目录书目记录铭文对照目录帮助定位和比对帕伦克文本,属于检索工具,不能替代石板原物或逐篇释读。
记录于帕伦克遗址博物馆的帕卡尔墓室复制展遗址博物馆的复制展提供现代展示和可达性语境;复制件与神庙墓室原物分别标记。
可能影响帕卡尔即位即位开启的长统治后来与铭文神庙、葬庙和王朝纪念计划相连;关系表达时代与王朝记忆联系,不声称某一天直接决定建筑方案。
可能委托基尼奇·哈纳布·帕卡尔铭文神庙作为帕卡尔葬庙与王朝纪念工程形成,部分完成可能延续至其继承者。
属于帕伦克铭文神庙位于帕伦克纪念核心,却不能代表整座城市的住宅、农地与水系统。
属于古典期玛雅世界建筑属于古典期玛雅帕伦克王国,不能用一座王陵概括所有玛雅建筑传统。
属于帕伦克铭文体系铭文神庙的长篇石板是帕伦克铭文体系的重要部分,但体系还包括宫殿和其他建筑文本。